Cerrado por vacaciones/Closed for vacations

Cuaderno Americano... ¡también se va de vacaciones en agosto! Manden ditirambos loando su ausencia al e-mail, por favor, y los publico todos, junto a una réplica mordaz, cuando abra otra vez el chiringuito postésico.

American Notebook... also goes on vacation in August! Please send laudatory dithyrambs singing its absence via email and I'll publish all of them, together with a scathing riposte, once I reopen the postetrych chiringuito (no, "stall" and "kiosk" don't capture the essence of the word)

Cuaderno Americano by Marcos Neroy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.